Prevod od "da uscire" do Srpski


Kako koristiti "da uscire" u rečenicama:

Neanche tu saresti così scemo da uscire senza una pistola.
Èak ni vi ne biste bili tako glupi da izaðete u šetnju bez puce.
Abbastanza intelligente da uscire dall'esercito in quattro giorni e sposarsi in cinque.
Dovoljno pametan da izaðem iz vojske za èetiri dana i oženim petog.
Sono annoiato da uscire fuori di testa.
Na smrt se dosaðujem. -Sa njom?
Bene, beh, quando sentirete la campana se sarete così gentili da uscire per pochi minuti, dobbiamo evacuare l'edificio.
U redu, kada èujete zvono, budite ljubazni da izaðete napolje na par trenutaka, moramoda ispraznimo hotel.
Perché io abbastanza furbo da uscire prima.
Zato što ja bio pametan da izaðem prvi.
Tu non hai che da uscire dalla porta e tornartene a letto.
Све што ти треба да урадиш је да изађеш и вратиш се у кревет.
Quante volte un uomo è così preso da una donna da uscire dallo schermo per conquistarla?
Koliko puta je covek toliko obuzet zenom da sidje sa platna da bi bio sa njom?
Respingo chiunque sia tanto pazza da uscire con me...... epoimi lamento che non ci siano brave ragazze.
Odbacujem svaku koja je dovoljno luda da izaðe sa mnom, a onda gunðam što nema dobrih žena.
Dovrebbe essere abbastanza lunga da uscire dall'hangar.
Trebala bi biti dovoljno duga da doðe do izlaza.
Ho tante ragioni da uscire quante ne hai tu.
Imam isto dobre razloge da odem baš kao i ti.
I bambini autistici che non parlano di solito non sono così indipendenti da uscire da soli.
Autistièna deca koja ne mogu da komuniciraju obièno nisu dovoljno nezavisna da bi sami bili napolju.
Ash, assicurati che ci siano sempre delle ZBZ attorno a lui in modo da uscire in piu' foto.
Eš, neka mu ZBZ-ovke stalno budu blizu radi slikanja.
E se avessi saputo che eri di questa risma, non mi sarei mai abbassata tanto da uscire con un tale covo di vipere!
I da sam znala da ste svi vi takvi, ne bih ni pošla nigde sa takvim prostitutkama, kao što ste vi!
Ma sto male per le donne con l'autostima cosi' bassa da uscire davvero con uno cosi'.
Žao mi je žena sa malim samopoštovanjem koje izlaze s njim.
Esatto, RJ. Lily non e' abbastanza bella da uscire con la mia ragazza.
Lili nije dovoljno kul da bude viðena sa mojom curom.
Sto solo cercando di restare viva abbastanza a lungo da uscire di qui.
Samo želim da ostanem živa dovoljno da se izbavim odavde.
Sembro il tipo da uscire dalla finestra del bagno?
Zar ti ja lièim na nekoga tko æe pobjeæi kroz prozor WC-a?
A quanto pare sei l'unica abbastanza sconsiderata da uscire con un umano.
Čini se da si ti jedina nesmotrena da bude s čovjekom.
Non e' possibile che si sia scongelato abbastanza da uscire da solo.
Nemoguæe da se dovoljno otopio da bi se sam izvukao.
Non in condizioni da uscire in fretta da qui.
Nastojao je otiæi što prije odavde.
Ma in qualche modo sei riuscita a superarlo, al punto da uscire con lui.
Nekako si uspela da preðeš preko toga i poèneš da izlaziš s njim.
Pensi davvero che sia così stupida da uscire con un criminale?
Da li stvarno misliš da sam tupava da se zabavljam sa osuðenikom?
E ora se sei cosi' gentile da uscire da dietro li'.
Sada, ako bi bio tako ljubazan da izaðeš odatle, ha...
E non avere tutta questa fretta da uscire da quella arancione.
I nemoj žuriti iz tih narandžastih gaæa.
Già, a volte c'è da uscire pazzi, ma sono un amore.
Da, ponekad postane malo ludo, ali su stvarno dobri. Oh.
Cosi' da uscire di qui, Rusty.
Da bih mogla izaæi odavde, Rasti.
Ho sentito cosa succede qui, e volevo solo dirti, se fossi abbastanza fortunato da uscire con te, ti direi tutto quello che vuoi sapere.
Naèuo sam šta se dešava, i hteo bih da kažem... Kada bih bio toliki sreænik da izaðem s tobom, rekao bih ti sve što želiš da znaš.
Ti prego. Ma adesso sono una mamma. E il mio bambino e' grande abbastanza da uscire.
Ali sad sam mama i moje dete je dovoljno staro da izaðe napolje.
Mia sorella sara' talmente preoccupata da uscire di testa.
MOJA SESTRA ÆE POLUDETI OD BRIGE.
Clary non credo stia cosi' bene da uscire...
Kleri mislim da mu nije dobro da bi išao...
Vedo che si e' ripresa dalla malattia, abbastanza da uscire a fare due passi.
Vidim da ste se oporavili od bolesti, dovoljno za šetnju.
Cosa mai può aver fatto prudere il didietro a Edmund Reid a tal punto... da uscire allo scoperto per catturarlo?
Zašto Edmund Reid ima takav svrab u gaæama da izaðe iz zaklona u zamku?
0.70427417755127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?